lycka ist schwedisch und bedeutet Freude oder Glück, je nach Übersetzung und Kontext. Als wir lycka gegründet haben, war die Idee klar, dass wir einen bewussteren Konsum ermöglichen wollen und uns mit leckeren Bio Lebensmitteln für eine Welt ohne Hunger einsetzen wollten.
Für uns bedeutete das Freude verbreiten. Deswegen haben wir versucht ein Wort im Deutschen oder Englischen zu finden, was diese Idee „Freude" einfängt ... Nur leider waren alle Ideen auf Deutsch sehr lang und alle auf Englisch klangen super billig. Unsere Designagentur BVD aus Stockholm hat uns in E-Mails Lycka till gewünscht, ein schwedischer Gruß. Über Google Translate sind wir dann als Arbeitstitel bei lycka gelandet... Der es dann auch bis heute geblieben ist. lycka spricht man „Lüükka“ aus.